医疗健康 观察护理账单吓人!加州立法解决问题

观察护理账单吓人!加州立法解决问题

当病人被列为「观察照护」时,医院应告知病人。

 

(沙加缅度五日电)加州年长者再也不会被大笔的「观察护理」(observation care)帐单吓坏,因为州议会通过了法案,如果病人被列为「观察照护」,「联邦医疗保险」(Medicare)不给付这种情况的多数费用,规定医院有责任告知病人,这项法案已送布朗州长签署,它生效之后,可以保障加州人不会被天价帐单吓到。

 

人们前往医院,可能遇到这种医疗帐单「天价」的情况,但是提供医疗服务的业者并不确定有什么不对。如果病人并不是病太重被允许住院,但也未届可以返家健康状态,他们就可能以「观察护理」方式留在医院。对此,Medicare认定它是「门诊服务」(outpatient service),此情况就意味着病人要支付较高掏腰包(out-of-pocket)费用。

 

医院可以对这种「观察护理」对病人开出较高的自掏腰包费用。通常病人可以在家修养的医药项目,在医院多住院的日子,那是不在Medicare支付项目之内。在美国其他地方,病人在医院进一步接受「观察护理」时,要付出昂贵费用,譬如一颗「婴儿阿司匹林」(baby aspirin)就会收取18元。

 

因为「观察照护」病人并非依规定获准连续住院三天,而在应该出院之后,Medicare将不会涵盖这些照护费用,「观察照护」是不包的。

 

但是,许多病人仍是躺在医院病床,但并不知道他们已被列为「观察照护」情况。

 

加州州参议员赫南德兹(Ed Hernandez)说,「我不认为一般人会知道其中的差别。」

 

赫南德兹推出这项法案,将自明年一月一日起,如果病人已被列为「观察照护」,医院要告知病人。

 

加州「观察照护」通知不需明列详情,但它会警告病人,这种状态会影响Medicare的给付。

 

如果病人获得医院通知,他们会处于「观察照护」状态,他们可以询问医生,看能否改变此一状态。如果医生同意让他们「在家照护」(home care),他们需要付这项帐单,不过仍可设法向争取Medicare付费,归还病人所付费用,或者他们可以回家休养,自行康复。

 

如果是参加「医疗保险优势计划」(Medicare Advantage plans),民众可以询问保险公司的投保内容,因为其中有不同的情况。

 

医疗保险和医疗补助服务中心(Centers for Medicare & Medicaid Services)最新分析,自从2006年以来,参加Medicare的病人接受「观察照护」的人数,到2014年增加一倍,达到190万人。

 

在加州在医院接受「观察照护」的人数,2015年达到417,366人,比2006年多了不止一倍。以所有住院人数354万人来说,「观察照护」的病人约占百分之14。

免责声明 易八达刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息供海内外华人参考,也不构成任何投资或其他建议。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。

您需要登录后才可以发布评论 登录 | 会员注册
最新评论
    Real Time Analytics
    Real Time Analytics